Sayfalar

Sunday, April 29, 2012

Artesia-Chant d'automne

Album:Chant d'automne
Sous la lune d'un soir d'automne
Dans une clairière secrète
Chante la belle Dame Fée

Elle chante les mystères
Les ombres et la beauté
Et tout autour ils l'écoutent

Bientôt l'hiver sera là
Etendant son froid linceul
Et Dame Fée partira

Entendez le chant d'automne
Il file pareil au vent
Pourtant toujours il résonne

Quand givre et neige seront là
Vous serez tous endormis
Seule ma voix résonnera


Artesia-Invitation

Album: L'aube Morne
Avant que la nuit tombe 
Allons une dernière fois 
Entendre sous les feuillages 
Ces mots d'un autre temps


Ordo Funebris-Lacrima Profundere

Oh! my sadness scream my name
All darkness is waiting for me
Oh! sweet death forgive my sins
All the shadows drag my soul

My blood is like the rain...

My wish is realized... and ...the sky is crying
Now I'm lost into the darkness
I see the light... the warm light. ...


Saturday, April 28, 2012

Ordo Funebris- Lycanthia

Album:Cantar e La Morte Fabula Triste


Cuando la noche cae para reinar,
la luna comienza a brillar.
Las voces del bosque le gritan sin cesar:
‘no escuches la Dama Infernal’.
Aunque estos hechizos en trance dejarán,
de nada te convertirás.
Lycanthia es tu nombre, se escucha como aullar.
Siembras terror al pasar.


Sol, dale paz,
Manchada de sangre la luna alumbra.
Sol, dale paz,
Sus ojos abiertos ansían devorar.
Libérala del mal...


Triste Lycanthia camina hacia el Sol,
el tiempo transita veloz.
Su alma lo enciende deseando derramar
la sangre de seres sin más.
Cae la Luna, la bestia va a salir,
Lycanthia dispuesta a morir.
Clava una daga en su propio corazón,
rompiendo la maldición.


Sol, dale paz,
dando lugar a este triste final.
Sol, mírala,
Sus ojos cerrados en la eternidad.
Liberada del mal...